French translation for "cease completely"

v. cesser complètement, arrêter définitivement

Example Sentences:

	1.	Power generation from the station ceased completely following the incident. La production d'électricité de la centrale cessa complètement après l'incident.
	2.	It is our view that we should gradually abolish giving aid and cease completely by the year 2005. c'est pourquoi nous pensons qu'il faut démanteler progressivement ces aides d'ici à l'an 2005.
	3.	Anyway, the miracle did not occur regularly, and ceased completely after the Latin conquest of the City. Mais ce miracle cessa de se produire avec régularité pour disparaitre complètement après la conquête de Constantinople par les Latins .
	4.	It is perfectly sensible to make a decision that all eu aid for tobacco growing should be phased out during the next programme period and will cease completely by the year 2005. il serait parfaitement raisonnable de décider que les aides de l'ue à la production de tabac seront supprimées progressivement au cours de la prochaine période , pour disparaître totalement en l'an 2005.
	5.	Soviet control over Poland lessened after Stalin's death and Gomułka's Thaw, and ceased completely after the fall of the communist government in Poland in late 1989, although the Soviet Northern Group of Forces did not leave Polish soil until 1993. Après la mort de Staline en 1953, l'emprise de Moscou sur la Pologne se détend, et cesse définitivement après la chute du gouvernement communiste polonais en juin 1989, bien que les forces soviétiques ne quittent pas le sol polonais avant 1993.
	6.	Operations ceased completely in Australia, Austria, Germany (where ofo was present with 3,000 bikes in Berlin for only three months), India (5,000 bikes in Bangalore, Delhi, Chennai, Ahmedabad, Coimbatore, Indore and Pune), Israel, Spain (Granada, Madrid) and Thailand. Les opérations cessent entièrement en Allemagne (où Ofo était présent avec 3 000 vélos à Berlin depuis seulement trois mois), en Australie, en Autriche, en Espagne (Grenade, Madrid), en Inde (5 000 vélos à Bangalore, New Delhi, Chennai, Ahmedabad, Coimbatore, Indore et Pune), en Israël et en Thaïlande,,,,,.
	7.	Von der Schulenburg reported to Berlin that attacks on the conduct of Germany in the Soviet press had ceased completely and the portrayal of events in the field of foreign politics largely coincided with the German point of view, while anti-German literature had been removed from the trade. Von der Schulenburg déclara à Berlin que les attaques sur la conduite de l'Allemagne dans la presse soviétique avaient totalement cessé et que la représentation des événements dans le domaine de la politique étrangère coïncidait largement avec le point de vue allemand, tandis que la littérature antiallemande avait été retirée de la vente.

Similar Words：

"ceará-mirim" French translation, "ceas" French translation, "cease" French translation, "cease and desist" French translation, "cease and desist order" French translation, "cease fire" French translation, "cease therapy" French translation, "cease to begin" French translation, "cease-fire line" French translation